|
Tesauros y Arquitectura de Información
En el segundo artículo publicado en este weblog se definio Arquitectura de Información como:
"La disciplina encargada de Estructurar, Organizar y Etiquetar el contenido, como también Establecer los puntos de acceso, Sistemas de búsqueda y Recuperación de información de cualquier aplicación soportada en la web, con el fin de que el usuario cumpla con los objetivos y su experiencia sea optima".
El concepto de Tesauro se incorpora naturalmente en todo el procesos de investigación y desarrollo de la Arquitectura de la información ya que su función y naturalez es la siguiente:
Tesauros: En el aspecto tradicional la palabra Tesauro viene del Griego y significa "Almacén" o "Tesoro"
El objetivo de cualquier Tesauro es ante una idea dada, encontrar la o las palabras por medio de las cuales esa idea puede ser expresada mas precisa y adecuadamente.
Ante todo un Tesauro es una forma de vocabulario controlado, al igual que lo es una lista de encabezamientos de materia, pero con características estructurales y de uso muy propias.
Como un Subconjunto estructurado un Tesauro sirve para describir el contenido temático de documentos, objetos, obras de arte, o colecciones de datos.
Las ideas anteriores son de hace casi 2 décadas y nótese lo relevante y adecuado que son esas ideas hoy en dia para describir el contenido de documentos digitales que en nuestro caso son datos que se encuentran almacenados en la web.
Según el libro "Information Architect" de Rosenfeld y Morville los usos que se les puede dar a los Tesauros en el procesos AI son los siguientes:
"Establecer relaciones adicionales que pueden ser útiles para determinar rótulos en distintos niveles de su sitio"
"Los vocabularios controlados o tesauros pueden enfocarse ayudar a que sus públicos específicos tengan acceso a tipos de información concreta"
Por ejemplo en el caso de estar desarrollando un sitio web que tenga como publico objetivo profesionales de las ciencias medicas, debemos utilizar algún tipo de Tesauro de medicina y con esto estaremos asegurándonos que la rotulación del sitio estará hablando el mismo lenguaje del publico objetivo que en este caso son médicos, enfermeras, etc
En terminos generales el uso de Vocabularios controlados o Tesauros apunta a los siguientes objetivos.
1. Estructurar niveles generales y específicos de vocabularios, según sea la especificidad y profundidad de los temas dependiendo del nivel en que se encuentra el usuario.
2.- Rotular en un lenguaje que sea natural, según el público objetivo.
3.-Adecuar los sistemas de búsquedas y establecer los puntos de acceso a el sitio web.
Bibliografía Utilizada
Texias, Iglesias, M. (1992). Analisis y Recuperación de Información Documental (1era edición). Instituto Profesional de Santiago. ISBN 956-7026-03-3.
Rosenfeld, L.; Morville, P. (2002). Information Architecture for the World Wide Web (2nd edition). O'Reilly. ISBN 0-596-00035-9.
Diseño de Arquitecturas de Información:Descripción y Clasificación. [en línea]EN:http://www.nosolousabilidad.com (abril de 2005)
Tesauros: En el aspecto tradicional la palabra Tesauro viene del Griego y significa "Almacén" o "Tesoro"
El objetivo de cualquier Tesauro es ante una idea dada, encontrar la o las palabras por medio de las cuales esa idea puede ser expresada mas precisa y adecuadamente.
Ante todo un Tesauro es una forma de vocabulario controlado, al igual que lo es una lista de encabezamientos de materia, pero con características estructurales y de uso muy propias.
Como un Subconjunto estructurado un Tesauro sirve para describir el contenido temático de documentos, objetos, obras de arte, o colecciones de datos.
Las ideas anteriores son de hace casi 2 décadas y nótese lo relevante y adecuado que son esas ideas hoy en dia para describir el contenido de documentos digitales que en nuestro caso son datos que se encuentran almacenados en la web.
Según el libro "Information Architect" de Rosenfeld y Morville los usos que se les puede dar a los Tesauros en el procesos AI son los siguientes:
"Establecer relaciones adicionales que pueden ser útiles para determinar rótulos en distintos niveles de su sitio"
"Los vocabularios controlados o tesauros pueden enfocarse ayudar a que sus públicos específicos tengan acceso a tipos de información concreta"
Por ejemplo en el caso de estar desarrollando un sitio web que tenga como publico objetivo profesionales de las ciencias medicas, debemos utilizar algún tipo de Tesauro de medicina y con esto estaremos asegurándonos que la rotulación del sitio estará hablando el mismo lenguaje del publico objetivo que en este caso son médicos, enfermeras, etc
En terminos generales el uso de Vocabularios controlados o Tesauros apunta a los siguientes objetivos.
1. Estructurar niveles generales y específicos de vocabularios, según sea la especificidad y profundidad de los temas dependiendo del nivel en que se encuentra el usuario.
2.- Rotular en un lenguaje que sea natural, según el público objetivo.
3.-Adecuar los sistemas de búsquedas y establecer los puntos de acceso a el sitio web.
Bibliografía Utilizada
Texias, Iglesias, M. (1992). Analisis y Recuperación de Información Documental (1era edición). Instituto Profesional de Santiago. ISBN 956-7026-03-3.
Rosenfeld, L.; Morville, P. (2002). Information Architecture for the World Wide Web (2nd edition). O'Reilly. ISBN 0-596-00035-9.
Diseño de Arquitecturas de Información:Descripción y Clasificación. [en línea]EN:http://www.nosolousabilidad.com (abril de 2005)
|
